Englisch-Lettisch Übersetzung für prepare

gatavotMēs sākām gatavot runātāju sarakstu pulksten 15.00, kad mēs sākām izskatīt šo darba kārtības punktu. We started to prepare the list of speakers at 15.00, when we started this item. Es esmu pārliecināta, ka ietekmes novērtējumi palīdzēs politisko lēmumu gatavotājiem. I am convinced that impact assessments would help those who prepare political decisions. Vai šis ziņojums tiešām ir gatavots cilvēkiem, un vai palīdzība nonāks līdz viņiem? Has this report really been prepared for the people and will the aid get through to them?
gatavotiesMums vajadzētu gatavoties nākotnei. We should prepare for the future. Mums vajadzētu gatavoties turpmākām reformām, jo lieliskais projekts, ko pašreiz radām - Eiropas Savienība -, ir vēl nepabeigts. We should prepare for further reforms, because the wonderful design we are creating - the European Union - is an idea which is not yet finished.

Wörterbuch